ナビゲーションをスキップ
東京財務局ホーム:別ウィンドウで開きます

What's New

2022

May 6   Important
Due to inspection, the Observatories and TMG No.1 Building Parking lot will be closed on Saturday, May 14, 2022.
January 7th   Important
The observatories of the Tokyo Metropolitan Government Building will be closed from January 11th for preventing the spread of the novel coronavirus (COVID-19).

2021

November 1st   Important
Reopening of the Tokyo Metropolitan Government Buildings Observatory.
Click here for more detail.
May 7   Important
Due to inspection, the Observatories and TMG No.1 Building Parking lot will be closed on Saturday, May 15, 2021.
March 8    Important
The observatories of the Tokyo Metropolitan Government Building are both closed for the time being to prevent the spread of the novel coronavirus (COVID-19).
※Please refer to website or twitter for further information.
https://twitter.com/tocho_tenbou.

为防止新型冠状病毒感染的扩散,都厅展望室将暂时关闭。
※开放日期将通过网页或Twitter (推特)另行通知

코로나19 바이러스 감염 확대 방지 대책으로 도청 전망실을 당분간 휴관하였으니 알려 드립니다.

※ 개관 일시에 관하여 홈페이지나 트윗터 등을 통하여 다시 알려 드리겠습니다.
February 4    Important
The observatories of the Tokyo Metropolitan Government Building are both closed for preventing the spread of the novel coronavirus (COVID-19), the period of closure will be extended as below.
Period of closure: Until 7th March 2021 (Sunday).
※Please refer to website or twitter for further information.

为防止新型冠状病毒感染的扩散,都厅展望室临时关闭期间将延长如下
关闭期间:至 2021年3月7日(星期日)
※今后情况将通过主页或Twitter(推特)另行通知。

코로나19 바이러스 감염 확대 방지 대책으로 도청 전망실을 일정 기간 휴관하였으며 아래와 같이 휴관 기간이 연기되었음을 알려드립니다.
휴관 기간:2021년 3월 7일(일)까지 까지
※ 개관 일시에 관하여 홈페이지나 트윗터 등을 통하여 다시 알려드리겠습니다.
January 8    Important
The observatories of the Tokyo Metropolitan Government Building are both closed for preventing the spread of the novel coronavirus (COVID-19), the period of closure will be extended as below.
Period of closure: Until 7th February 2021 (Sunday).
※Please refer to website or twitter for further information.

为防止新型冠状病毒感染的扩散,都厅展望室临时关闭期间将延长如下
关闭期间:至 2021年2月7日(星期日)
※今后情况将通过主页或Twitter(推特)另行通知。

코로나19 바이러스 감염 확대 방지 대책으로 도청 전망실을 일정 기간 휴관하였으며 아래와 같이 휴관 기간이 연기되었음을 알려드립니다.
휴관 기간:2021년 2월 7일(일)까지 까지
※ 개관 일시에 관하여 홈페이지나 트윗터 등을 통하여 다시 알려드리겠습니다.

2020

September 28   Important

Regarding entry to The TMG Observatories from Oct 1(Thursday)
■Opening Hour
South Observatory : 10:00 ~20:00 (Last Admission: 19:30)
North Observatory: 10:00~ 17:30(Last Admission: 17:00)
*When South Observatory is closed, North Observatory: 10:00 ~20:00(Last Admission:19:30)
■TMG Piano of memories ( OMOIDE PIANO)
・Shortened Playing Hour : (When South Observatory is opened) 11:00 ~12:00 and 14:00 ~15:00
Click here for more detail.
September 10   Important
Due to inspection, the Observatories and TMG No.1 Building Parking lot will be closed on Saturday, October 24, 2020.
June 26   Important
Reopening of the Tokyo Metropolitan Government Buildings Observatory.
Click here for more detail.
May 1   Important
The observatories of the Tokyo Metropolitan Government Building are both closed for the time being to prevent the spread of the novel coronavirus (COVID-19).
※Please refer to website or twitter for further information.
https://twitter.com/tocho_tenbou.

为防止新型冠状病毒感染的扩散,都厅展望室将暂时关闭。
※开放日期将通过网页或Twitter (推特)另行通知

코로나19 바이러스 감염 확대 방지 대책으로 도청 전망실을 당분간 휴관하였으니 알려 드립니다.

※ 개관 일시에 관하여 홈페이지나 트윗터 등을 통하여 다시 알려 드리겠습니다.
April 9   Important
The observatories of the Tokyo Metropolitan Government Building are both closed for preventing the spread of the novel coronavirus (COVID-19), the period of closure will be extended as below.
until Wednesday 6th May 2020

为防止新型冠状病毒感染的扩散,都厅展望室临时关闭期间将延长如下:
至2020年5月6日(星期三)
코로나19 바이러스 감염 확대 방지 대책으로 도청 전망실을 일정 기간 휴관하였으며 아래와 같이 휴관 기간이 연장되었음을 알려드립니다.
2020년 5월 6일(수)까지
March 24   Important
The observatories of the Tokyo Metropolitan Government Building are both closed for preventing the spread of the novel coronavirus (COVID-19), the period of closure will be extended as below.
Period of closure: From Wednesday 1st April to Sunday 12th April 2020
※ Please refer to website or twitter for further information.

为防止新型冠状病毒感染的扩散,都厅展望室临时关闭期间将延长如下
关闭期间:2020年4月1日(星期三) 至 4月12日(星期日)
※今后情况将通过主页或Twitter(推特)另行通知。

코로나19 바이러스 감염 확대 방지 대책으로 도청 전망실을 일정 기간 휴관하였으며 아래와 같이 휴관 기간이 연기되었음을 알려드립니다.
휴관 기간: 2020년4월1일(수) 부터 4월 12일(일) 까지
※ 개관 일시에 관하여 홈페이지나 트윗터 등을 통하여 다시 알려드리겠습니다.
March 12   Important
The observatories of the Tokyo Metropolitan Government Building are both closed for preventing the spread of the novel coronavirus (COVID-19), the period of closure will be extended as below.
Period of closure: From Monday 16th March to Tuesday 31st March 2020.
※Please refer to website or twitter for further information.

为防止新型冠状病毒感染的扩散,都厅展望室临时关闭期间将延长如下
关闭期间:2020年3月16日(星期一) 至 3月31日(星期二)
※今后情况将通过主页或Twitter(推特)另行通知。

코로나19 바이러스 감염 확대 방지 대책으로 도청 전망실을 일정 기간 휴관하였으며 아래와 같이 휴관 기간이 연기되었음을 알려드립니다.
휴관 기간: 2020년3월31일(화) 까지
※ 개관 일시에 관하여 홈페이지나 트윗터 등을 통하여 다시 알려드리겠습니다.
February 26   Important
The observatories at the Tokyo Metropolitan Government Building will be temporarily closed in order to prevent the spread of the novel coronavirus (COVID-19), as detailed below.

Period of closure
From Thursday 27 February to Sunday 15 March (tentative)
(set in accordance with a crucial three week period for preventing the spread of the disease.)

※ The period of closure may be extended dependent on future circumstances. Information regarding the reopening date and time will be released via channels such as the TMG official website and twitter.

以防止新型冠状病毒传染病的感染扩大的观点,通知各位展望室休室期間如下

休室期間
从令和2年2月27日(星期四)到3月15日(星期日)
(为防止感染扩大設置重要的3个星期)

※休室期間根据今后的状况可能会延长。将会重新通过主页或者Twitter通知各位。

코로나-19 바이러스 감염 확대 방지 대책으로 도청 전망실은 아래와 같이 일정 기간 휴관하기로 하였으니 알려 드리겠습니다.

휴관 기간
2020년 2월 27일(목)부터 3월15일(일)까지(예정)
(감염 확대 방지릍 위하여 중요한 3주간의 기간에 따라 설정)

※휴관 기간은 이 후의 상황에 따라 연장하는 경우가 있습니다.
 개관 일시에 관하여 홈페이지나 트윗터 등을 통하여 다시 알려 드리겠습니다.

2019

June 19   Important
The Observatory will be closed on Friday, September 13, 2019.

2018

April 26   Important
Due to inspection, the Observatories will be closed on Sunday, May 12, 2018.
April 1   Important
Regarding the reopen of The Japan Prefectural Tourism PR Corner
It will reopen on the first floor of TMG No.1 Building on the south side from Sunday, April 1, 2018.
February 1  
Regarding the closure of the South Observatory.
It will be closed starting Saturday, September 1, 2018 due to remodeling work on the TMG Buildings.
It is scheduled for a renewal opening around spring of 2019.
January 4  
Regarding the temporary closure of the employee cafeteria (TMG No.1 Building 32F).
It will be closed temporarily starting Thursday, January 4, 2018 due to remodeling work done on the TMG Buildings. It is scheduled for a renewal opening around fall of 2018.

2017

November 20  
The Japan Prefectural Tourism PR Corner will close temporarily from Friday, December 1, 2017 to Saturday, March 31, 2018 due to remodeling work.
The corner will reopen in April 2018 on the first floor of TMG No. 1 Building on the south side.
November 11  
Back by popular demand, the TMG Observatories will be open on January 1.
Click here for more details and how to apply.
November 1  
The oversized vehicle parking, motorcycle parking lot and TMG visitor bicycle parking lot, which were partially closed due to construction work, will fully reopen on Wednesday, November 1, 2017. We apologize for the inconvenience caused during construction.
September 4  
The Tokyo Tourist Information Center and Made-in-Tokyo Specialty Items Store will be relocated to the first floor of TMG No. 1 Building on the south side from Monday, September 4, 2017 due to remodeling work. Cafe "Hokuto" will temporarily close and cafe "Minami" will reopen on the first floor of TMG No.
1 Building on the south side.
August 14  
The TMG visitor bicycle parking lot will be relocated from Saturday, August 19, 2017 to mid October 2017 due to remodeling work.
August 1  
The employee cafeteria will be closed temporarily beginning in January 2018 due to remodeling work.
April 7  
We renewed our website.